-
1 председатель комитета
Большой англо-русский и русско-английский словарь > председатель комитета
-
2 председатель
председатель1. председатель; лицо, руководящее собранием, заседанием (погынымашым вӱдышӧ)Председатель погынымашым почо да ончышаш йодышым увертарыш. Председатель открыл собрание и объявил повестку дня.
2. председатель; руководитель некоторых учреждений, объединений, обществ, организаций или их отделов, органов (иктаж-могай учрежденийын, организацийын, обществын да монь вуйлатышыже)Колхоз председатель председатель колхоза;
профсоюз организацийын председательже председатель профсоюзной организации.
Ялыште рвезырак Пӧръеҥ-влак армийыш каеныт, садлан илалше Василий Петровичым председательлан сайленыт. В. Иванов. В деревне молодых людей призвали в армию, поэтому пожилого Василия Петровича избрали председателем.
Погынымашым волостной комитет председатель, тошто старшина Кандар Павыл вуйлата. С. Чавайн. Собрание ведёт председатель волостного комитета, бывший старшина Кандар Павел.
-
3 председатель
1. председатель; лицо, руководящее собранием, заседанием (погынымашым вӱдышӧ). Председатель погынымашым почо да ончышаш йодышым увертарыш. Председатель открыл собрание и объявил повестку дня.2. председатель; руководитель некоторых учреждений, объединений, обществ, организаций или их отделов, органов (иктаж-могай учрежденийын, организацийын, обществын да монь вуйлатышыже). Колхоз председатель председатель колхоза; профсоюз организацийын председательже председатель профсоюзной организации.□ Ялыште рвезырак Пӧръеҥ-влак армийыш каеныт, садлан илалше Василий Петровичым председательлан сайленыт. В. Иванов. В деревне молодых людей призвали в армию, поэтому пожилого Василия Петровича избрали председателем. Погынымашым волостной комитет председатель, тошто старшина Кандар Павыл вуйлата. С. Чавайн. Собрание ведёт председатель волостного комитета, бывший старшина Кандар Павел.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > председатель
-
4 chairman of committee
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chairman of committee
-
5 committee chairman
Большой англо-русский и русско-английский словарь > committee chairman
-
6 panel chairman
Большой англо-русский и русско-английский словарь > panel chairman
-
7 chairman of a commitee
Англо-русский экономический словарь > chairman of a commitee
-
8 committee chairman
-
9 chairman of the committee
Politics english-russian dictionary > chairman of the committee
-
10 panel chairman
Англо-русский словарь по экономике и финансам > panel chairman
-
11 předseda Výboru
-
12 předseda výboru
-
13 committee chairman
председатель комитетаEnglish-Russian dictionary of technical terms > committee chairman
-
14 panel chairman
-
15 President of the Committee of Ministers of the CE
Председатель Комитета министров СЕТерминологический словарь МИД России > President of the Committee of Ministers of the CE
-
16 President of the Committee of Ministers of the CE
Англо-русский дипломатический словарь > President of the Committee of Ministers of the CE
-
17 Chairman of the Security Model Committee
Председатель Комитета по выработке модели безопасности, КВМБEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > Chairman of the Security Model Committee
-
18 chairman of ways and means
English-Russian big medical dictionary > chairman of ways and means
-
19 chairman
ˈtʃɛəmən сущ. председатель Syn: president председатель;
- C. of the Council of Ministers председатель совета министров;
- Mr. C. господин председатель (историческое) носильщик портшеза председательствовать;
- he *ned an important committee он возглавлял важную комиссию быть председателем (какой-л организации) chairman быть председателем ~ председатель ~ председательствовать Chairman: Chairman: ~ of Justices председатель суда chairman: chairman: ~ of meeting председатель собрания ~ of board of directors председатель правления ~ of board of directors председатель совета директоров ~ of board of management председатель совета директоров ~ of committee председатель комитета ~ of company председатель правления компании ~ of constituency председатель избирательного округа ~ of county council председатель совета округа chairman: ~ of meeting председатель собрания ~ of union председатель профсоюзной организации committee ~ председатель комитета conservative association ~ председатель местной организации консерваторов (Великобритании) deputy ~ заместитель председателя honorary ~ почетный председатель vice ~ заместитель председателя, вице-председатель vice ~ заместитель председателя working ~ работающий председательБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chairman
-
20 chairman
[ˈtʃɛəmən]chairman быть председателем chairman председатель chairman председательствовать Chairman: Chairman: chairman of Justices председатель суда chairman: chairman: chairman of meeting председатель собрания chairman of board of directors председатель правления chairman of board of directors председатель совета директоров chairman of board of management председатель совета директоров chairman of committee председатель комитета chairman of company председатель правления компании chairman of constituency председатель избирательного округа chairman of county council председатель совета округа chairman: chairman of meeting председатель собрания chairman of union председатель профсоюзной организации committee chairman председатель комитета conservative association chairman председатель местной организации консерваторов (Великобритании) deputy chairman заместитель председателя honorary chairman почетный председатель vice chairman заместитель председателя, вице-председатель vice chairman заместитель председателя working chairman работающий председатель
См. также в других словарях:
Председатель Комитета государственной безопасности СССР — См. также: Руководители советских органов госбезопасности Председатель Комитета государственной безопасности СССР Упраздненная государственная должность … Википедия
Председатель Совета министров СССР — Председатель (Совета Народных Комиссаров) Совета Министров СССР глава правительства Советского Союза, которые в 1923 1946 назывались Председателями Совета Народных Комиссаров и в 1946 1991 Председателями Совета Министров СССР. Лишь несколько… … Википедия
председатель — , я, м. 1. Лицо, руководящее собранием, заседанием. ◘ Председатель открыл собрание и объявил повестку дня (Пришвин). МАС, т. 3, 370. 2. Руководитель некоторых учреждений, объединений, обществ, организаций, органов. ◘ У каждой “коммуны”… … Толковый словарь языка Совдепии
Председатель КГБ — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия
Председатель ОГПУ — Служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не устанавл … Википедия
Председатель КНР — Председатель Китайской Народной Республики (кит. трад. 中華人民共和國主席, упрощ. 中华人民共和国主席, пиньинь Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Zhǔxí, палл. Чжунхуа Жэньминь Гунхэго Чжуси) глава государства КНР, совместно с ПК ВСНП осуществляют высшую государственную… … Википедия
Председатель Китайской народной республики — (кит. трад. 中華人民共和國主席, упрощ. 中华人民共和国主席, пиньинь Zhōnghuá Rénmín Gònghéguó Zhǔxí, палл. Чжунхуа Жэньминь Гунхэго Чжуси) глава государства КНР, совместно с ПК ВСНП осуществляют высшую государственную власть в стране. Председатель КНР на основании… … Википедия
Председатель Организации освобождения Палестины — Председатель Организации освобождения Палестины, также известен как председатель Исполнительного комитета ООП (созданной в 1964 году Организации освобождения Палестины), и является лидером этой организации. Председатель представляет палестинский… … Википедия
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ — (chairman) Член комитета или совета директоров (board of directors): избираемый или назначаемый на должность председательствующего на заседаниях. Часто председатель обладает правом решающего голоса. Естественно, должность председателя может… … Экономический словарь
Председатель ГТРК "Дагестан" Гаджи Абашилов — Председатель ГТРК "Дагестан" Гаджи Абашилов убит в Махачкале. Его машина была обстреляна из автоматического оружия в центре Махачкалы, от полученых ранений Абашилов скончался. Гаджи Абашилов родился в 1950 году в селе Согратль… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Председатель Китайской Народной Республики — {{Значения|}Генеральный секретарь ЦК Коммунистической партии Китайской Народной Республики} Генеральный секретарь ЦК Коммунистической партии Китайской Народной Республики кит. 中华人民共和国主席 … Википедия